首先，我要提到的是我手中那台经典的Leica M6 TTL相机，搭配了75mm/1.4的Summilux M镜头和Fuji Sensia电影胶片，感光度设定为E.I. 100。就像图一所示，在兰花后面的光斑形状与镜头开孔的形状有着紧密的联系。在使用大光圈长焦距镜头拍摄人物时，从背后的点状光源呈现出的散景，就会显得格外漂亮。这通常是人们追求的一种美学，因为圆润而不清晰的散景往往被认为更具艺术价值。而为了达到这种效果，我们需要一个具有多个叶片的大光圈，这样可以创造出接近圆形的开孔。
当然，本文并不旨在赞扬Leica品牌独有的散景效果。事实上，不仅Leica，还有许多其他品牌也开始将这一特性纳入设计考虑之中。例如，日本制造商生产的一些镜头同样能够展现出优异的散景效果，并且它们也把这个因素作为设计的一个重要考量之一。比如说，那款受欢迎的小型单反相机Contax 645，它们甚至在英文说明书中列出了Bokeh（我们称之为散景）作为其优点之一。
从这个角度来看，这一概念已经逐渐成为业界共识。而本文就是试图通过文字和图片来解释这一个让人感到迷惑但又充满吸引力的词汇，让对此感兴趣的人们了解更多。
